miércoles, 5 de diciembre de 2012

Nuestro primer cuento


EL PELUQUERO,  EL ACTOR,  Y  LA  PELUCA  MÁGICA

   En Basauri había un peluquero llamado Víctor. Un día, cuando estaba trabajando, entró un famoso actor en su peluquería. Mientras le cortaba el pelo, el actor le dijo a Víctor que tenía una bonita voz. 

-         Podría usted dedicarse a doblar películas.

-         Si, me gustaría –contestó el peluquero. Pero no sé como hacerlo. ¿Dónde tengo que presentarme?

-         En la calle de la Cerilla, 8. ¿La conoce usted?          

      Víctor no sabía dónde estaba esa calle, pero para llegar cogió el tranvía. Preguntó en la parada  y un chaval muy amable le guió. Llegó al estudio de grabación, llamó y le abrió la puerta una secretaria. Víctor se sintió orgulloso, aquello era impresionante. Por fin iba a conseguir su sueño.  
      Pero entonces, se le acercó el director y le dijo:  

-         Su trabajo consistirá en doblar películas del castellano al euskera.

-         Yo no conozco ese idioma -contestó el peluquero-. ¿Dónde lo puedo aprender?

-         ¡Yo que sé! Déjeme en paz. Tiene usted una última oportunidad, aprender euskera en veinticuatro horas.

          Mientras volvía a su peluquería, Víctor pensaba: “¿Qué puedo hacer yo?” Cuando entró, vio el suelo lleno de pelos, y entonces se le ocurrió una idea. Todos mis clientes son vascos, pensó. Como todos hablan euskera, estos pelos me trasmitirán ese idioma cabeza abajo. 

         Dicho y hecho, se puso manos a la obra. Durante toda la noche se dedicó a confeccionar una peluca con todos los pelos sueltos por el suelo. Por la mañana ya estaba acabada. Se la puso y vio que le quedaba bien. Para comprobar que su invento había funcionado, salió a la calle, entró en un bar y pidió en euskera un café con tostadas. El camarero le entendió perfectamente y le puso su desayuno. ¡¡¡Eureka!!! El invento había funcionado. 

           Cogió otra vez el tranvía y volvió al estudio de grabación. El director se quedó asombrado y perplejo al verle. 

-         Pero, ¿qué hace usted aquí?- le dijo furioso

-         Vengo a doblar mi película  -respondió satisfecho el peluquero.

-         ¿Cómo? ¡Eso es imposible! Usted no ha podido aprender el idioma en un día.

-         Cuando quiera -le contestó Víctor en perfecto euskera- se lo demuestro.  

               El peluquero dobló la película, y un mes después ya estaba en todos los cines de Basauri. 

               Y así fue como Víctor, el peluquero, se convirtió en el actor de doblaje más famoso de todo Basauri. Y además, había inventado la peluca bilingüe. 

                                              FIN
 

Autores: Ángeles, Paloma, Alfonso, Andrés, Carlos, David, Jesús, Luis, Rafa y Ramón. Colectivo Aula Miércoles Literarios, Fundación Betesda. Coordina, María Jesús. Asesor, Amando.
 

19 comentarios:

  1. Historias que vale la pena dejar fijadas en un texto.

    Un saludo.

    ResponderEliminar
  2. Un relato estupendo, muy original. No recuerdo que caminos me han traído hasta aquí, pero me gusta tu blog.
    Ya que estoy, dime, ¿me cortas las puntas?

    Correcto, bien hilado y original.

    Saludos desde BCN.

    ResponderEliminar
  3. El relato es una genialidad, lo del doblaje difícil de entender en la vida real, pero en la ficciòn todo puede pasar.

    un abrazo

    fus

    ResponderEliminar
  4. ¡Ja, ja! Me ha encantado ese relato. Por cierto que me dedico a hacer papelitos de doblaje en los Estudios Cronos en Barcelona.
    Saludos. Borgo.

    ResponderEliminar
  5. Hermoso, estaré pasando por aquí :) Y le invito a darle me gusta a mi página, gracias! https://www.facebook.com/thesilenceexileblog

    ResponderEliminar
  6. ...traigo
    ecos
    de
    la
    tarde
    callada
    en
    la
    mano
    y
    una
    vela
    de
    mi
    corazón
    para
    invitarte
    y
    darte
    este
    alma
    que
    viene
    para
    compartir
    contigo
    tu
    bello
    blog
    con
    un
    ramillete
    de
    oro
    y
    claveles
    dentro...


    desde mis
    HORAS ROTAS
    Y AULA DE PAZ


    COMPARTIENDO ILUSION
    BETESDA



    CON saludos de la luna al
    reflejarse en el mar de la
    poesía...




    ESPERO SEAN DE VUESTRO AGRADO EL POST POETIZADO DE EXCALIBUR, DJANGO, MASTER AND COMMANDER, LEYENDAS DE PASIÓN, BAILANDO CON LOBOS, THE ARTIST, TITANIC…

    José
    Ramón...


    ResponderEliminar
  7. Hola, estoy por aquí de nuevo, viendo actualizaciones. Excelente post, felicitaciones.
    Un gran saludo desde:
    http://leyendas-de-oriente.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  8. ░░░░░░░████████░░░░░░░░█████████░░░░░░
    ░░░░░██▓▓▓▓▓▓▒▓▓██░░▓█▓▓▓▓▒░▒▒▓▓██░░░░
    ░░░██▓▓▓▓▓▓▓▓▓▒░▓▓███▓▓▓▓▓▒▒▒░░▒▓▓█▒░░
    ░░██▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▒▒▓▓█▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▒░░▓▓█░░
    ░▒█▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓██▓██▓▓▓▓▓▓▓▓▓▒░░▓▓█░
    ░█▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▒░▒▓█▒
    ░█▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓█░░█░░█▓▓▓▓▓▓▓▓▓▒░░▓██
    █▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓░░░░░░░█▓▓▓▓▓▓▓▓▓░░▓▓█
    █▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓░░░█░█░░▒▓▓▓▓▓▓▓▓▓▒░▓▓█
    █▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓█░░▒█░██░░▓▓▓▓▓▓▓▓▓▒▒▓▓█
    █▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓█░░░░░░░░▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▒▒▓██
    █▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓██░░▒█░░░█▓▓▓▓▓▓▓▓▓▒▓▓█░
    ▒█▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓█▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▒▓▓█░
    ░█▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓█▒░
    ░██▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓█▓▓▓▓▓▓▓▓▓█░░
    ░░█▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓█▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓█░░░
    ░░░█▓▓▓▓▓▓▓▓▓█▓▓▓▓▓███▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓█▓░░░
    ░░░░█▓▓▓▓▓▓▓▓▓████████▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓██░░░░
    ░░░░▓█▓▓▓▓▓▓▓▓██▒▒▓▒▒▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓██░░░░░
    ░░░░░░█▓▓▓▓▓▓▓▓█▒▒▒▒█▓▓▓▓▓▓▓▓▓██░░░░░░
    ░░░░░░░██▓▓▓▓▓▓▓▓██▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓██░░░░░░░
    ░░░░░░░░██▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓██░░░░░░░░
    ░░░░░░░░░░█▓▓▓▓▓▓███▓▓▓▓▓▓▓█░░░░░░░░░░
    ░░░░░░░░░░░██▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓██░░░░░░░░░░░
    ░░░░░░░░░░░░░██▓▓▓▓▓▓▓▓▓█░░░░░░░░░░░░░
    ░░░░░░░░░░░░░░░██▓▓▓▓▓██░░░░░░░░░░░░░░
    ░░░░░░░░░░░░░░░░▒█▓▓██░░░░░░░░░░░░░░░░
    ░░░░░░░░░░░░░░░░░░▓█░░░░░░░░░░░░░░░░░░
    Feliz Semana... ★MaRiBeL★

    ResponderEliminar
  9. jajaja, anda que no se iba a vender esa peluca, también en la versión catalana.

    ResponderEliminar
  10. Interessante narrativa.
    Un saludo: Geraldo

    ResponderEliminar
  11. Buenas Fiestas y Muy Feliz Año 2015

    Saludos afectuosos.-

    ResponderEliminar
  12. Una narración muy buena y entretenida.
    Saludos.

    ResponderEliminar